Hardly the image of Rosa's I had in mind from the iconic song.

Which came first, the song or the cantina?

Absolutely Rosa's Cantina Came First - Marty Robbins ran into that place taking a back road to wherever he was headed is the story I have

I suppose Rosa's Cantina looked quite a bit different when Marty happened to stop there and get inspiration in 1959.